All goods delivered shall remain our property (goods subject to retention of title) until full payment of all claims to which we are entitled from the business relationship with the customer has been received. The inclusion of individual claims in a current account or the drawing and acknowledgment of a balance shall not cancel the retention of title. If, in connection with payment of the purchase price by the customer, a bill of exchange liability is established on our part, the retention of title shall not expire before the bill of exchange has been honored by the customer as drawee. If bills of exchange or checks are given in payment, only their encashment shall be deemed settlement.
If the goods subject to retention of title are processed by the buyer into a new movable item, the newly manufactured item is produced for us. The new item becomes our property. In the event of processing together with goods that do not belong to the customer, we acquire co-ownership of the new item in proportion to the value of the goods subject to retention of title compared with the other goods at the time of processing. If goods subject to retention of title are combined, mixed or blended with goods that do not belong to the customer in accordance with §§ 947, 948 BGB, we become co-owners in accordance with the statutory provisions. If the customer acquires sole ownership, they hereby transfer to us co-ownership in proportion to the value of the goods subject to retention of title compared with the other goods at the time of combination, mixing or blending. In such cases, the customer shall store the item which is our property or co-owned by us, and which is likewise deemed to be goods subject to retention of title, free of charge.
If goods subject to retention of title are sold by the customer, either alone or together with goods that do not belong to us, the customer hereby irrevocably assigns to us, already at this point in time, the claims arising from such sale in the amount of the value of the goods subject to retention of title, including all ancillary rights and with priority. We accept this assignment. If the goods sold are in our co-ownership, the assignment of the claim extends to the amount corresponding to our ownership share in the co-ownership.
The customer is entitled to process and sell the goods subject to retention of title in the ordinary course of regular business. The customer is not entitled to make any other dispositions, in particular pledges or transfers by way of security. In the event of default in payment by the customer, we are entitled to disclose the assignment and to demand payments from the third party directly to us. At our request, the customer shall provide us with all documents and information required to assert the claim.
In the event of default of payment by the customer and in the other cases referred to in § 2 para. 8, the customer’s right to resell and process the goods subject to retention of title and the authorization regarding the assigned claims shall lapse; this also applies in the event of bill of exchange and cheque protest. We are then entitled to demand the return of the goods subject to retention of title without thereby withdrawing from the contract, unless the Installment Payments Act is applicable.
If goods subject to retention of title are seized or confiscated at the customer’s premises, the customer must inform us of this immediately in writing and provide us with the documents required for intervention.
The customer is obliged, at their own expense and for our benefit, to adequately insure the goods subject to retention of title against any loss and any damage. The customer hereby assigns to us, with immediate effect, all insurance claims arising therefrom in relation to the goods subject to retention of title; we accept this assignment. The customer undertakes to inform us without delay in the event of damage.
If the value of the collateral provided exceeds the claims by more than 10%, we are obliged, at our discretion, to retransfer or release it.
In the event of an imminent seizure of the goods subject to retention of title by a third party, the customer undertakes to inform the third party that the goods are subject to retention of title.